～日本長銷書《送給你一百束祝福》『光に向かって100の花束』一起學習
＊透過日語版和中文版的文章學習，日語初級者到高級者都可以輕鬆快樂地上課。
"向著光明"講座 （有日文教學） 花絮（2/24）
◎日本長銷書《送給你一百束祝福》『光に向かって100の花束』朗讀
（日文/中文）
《我的家裡都是「壞人」》
悪人ばかりだとケンカにならない 一家和楽の秘訣
=摘錄文章的一段=
在一個地方，住著兩戶鄰居。張家打打鬧鬧、吵架不斷，而李家卻
和和睦睦、平平安安。
吵架不斷的張家男主人，對鄰居李家為什麼如此和睦百思不解。
有一天，他到李家去請教。
「如您所知，寒舍終日吵鬧，使我焦頭爛額。而府上如此和睦，
想必內有秘訣。若有促使家庭和睦之秘方，懇請不吝賜教。」
李家主人聽後答道：
「哪裡、哪裡！敝宅本無秘訣，只不過因為貴宅都是完美無缺的
『善人』集合在一起，而敝宅因為都是缺點多多的『壞人』，故無
從吵架，僅此而已。」・・・
・・・到底怎麼回事呢？「善人」、「壞人」是怎麼意思？！
......(繼續閱讀請點閱以下網址)
http://ppt.cc/2Olu
◎練習日語會話
お詫びの練習 練習道歉的話語
「ごめんなさい」「すみません（すいません）」
「失礼致しました」「申し訳ありません」
「大変、失礼致しました」「本当に、申し訳ありません」
【參加者的感想】
♪聽課多學習多懂得阿彌陀佛的教導，一方面也可學習日語。
多懂得佛理，懂得做人道理。
♪講座内容非常好。教材很不錯。
學習到佛法之正意義，又學到日文正確的用法。
♪把佛法的道理深入淺出的引導出來教於人與人之間夫妻相處的微結。
★中文版簡介網站 《送給你一百束祝福》
http://www.booklife.com.tw/asp/showbook_cart.asp?bookid=00400107
650,000人口碑延燒，日本最長銷的心靈勵志小品！
－－讀者感想：~煩惱的時候帶來勇氣~
當在工作上遇到人際關係的問題，或是進展不順利，只要翻開這本書，
就會發現我為這些小事情煩惱根本浪費生命，又能重新面對新的一天。
對我來說，它是勇氣和元氣的來源！（歧阜縣 32歳・女性）
【中山公民會館３F會議室】
台北市中山區中山北路二段128號
（捷運-民權西路站1號出口步行約5分鐘、台泥大樓對面）
★３月２１日（三） 1９：００～２０：３０
深田 純慈 講師(中文翻譯)
◆參加者贈與日語小冊子＆朗讀版CD
◎請預先報名，若有任何問題歡迎來電或e-mail洽詢。
02-2351-3186 （9：00～17：30）
shinrankai.taiwan@gmail.com
2012年3月19日 星期一
2012年3月14日 星期三
布施的精神 ~寺院裡吊鐘的布施~
某間寺院，決定做一個新的吊鐘。
住持一一詢問信徒的意願：「有沒有願意布施的人呢？」「請務必讓我做布施吧！」一個有錢人踴躍的表達意願。不久，氣派的吊鐘做好了。有一天，住持邀請信徒舉行了餐會。
那個獨自一人負擔了所有吊鐘財施的富豪，坐在最前排的座位。但是，住持一直沒有開口讚美布施吊鐘的事。
不滿累積到一定程度的這個有錢人，委婉地催促住持道謝：「那個住持啊，我並不是因為手上有多餘的錢沒處花才布施的。鐘敲起來聲音如何啊？」
這時住持開門見山地說道：「您是不是想要我，對您表達那個吊鐘的謝意呢？」
有錢人也沒辦法挑明著說「是的」，只好低頭說道：「不，絕對不是這個意思。我只是想說，我並不是用多餘的錢布施的而已。」
「您是否搞錯了布施的意義呢？我才是在等您開口向我道謝吊鐘的事呢。」
「什麼？我向住持您道謝？」
「您所做的布施，是您自己種下的善種子。並不是為了別人。全部都會是您的福德。福德的結果，按照因果的道理，只會回到您自己身上。為什麼要我跟您道謝喔？」
「原來布施是這麼一回事啊！」
「是啊。就像農夫把種子播在田地裡，那收穫全部都將歸屬於播下種子的農夫，絕對不會變成田地的東西。但是，如果沒有田地，就算農夫再怎麼想播種也沒辦法。我不過是提供田地罷了。而您將善種子播下，所有的收穫都是您的。因此我才說，應該是您向我道謝才對。」
有錢人深深反省了自己誤解布施的意義，而向住持道歉。
要求回禮的心是迷惑的心
因果的道理是貫穿三世十方的真理。人生的幸福或是不幸，究竟是由什麼決定的呢？
把我們最想知道的，命運的原因和結果的關係教給我們的，正是釋迦牟尼佛的教義──
「善因善果、惡因惡果、自因自果」。
所謂「善因善果」，就是好的原因產生好的結果，而「惡因惡果」就是不好的原因會引起不好的結果。播下好的種子，絕對不可能產生不好的結果，種下不好的種子，也絕對不可能有好的結果發生。
所謂的自因自果，是指自己種下的種子必須由自己收穫。絕對不會有別人種的種子，在我身上結果的「他因自果」這種可能，也絕對不可能會有，我種下的種子在別人身上結果的「自因他果」這種事情發生。
但是，不管我們聽了多少次這因果的鐵則，等到我們要布施的時候還是會生出自己的錢變少了、吃虧了的這種要不得的心理。然後，誤以為布施是到了別人的手裡。這是因為不懂得因果的道理。正是這種迷惑的心，讓我們向布施的對象要求道謝。
因果的道理是宇宙的真理。善因善果、自因自果。播下的種子必定會發芽。布施的功德一定會成為幸福，回到布施的本人手中。這就是為什麼在佛法裡教導我們，要大大的種下好的種子的原因。
住持一一詢問信徒的意願：「有沒有願意布施的人呢？」「請務必讓我做布施吧！」一個有錢人踴躍的表達意願。不久，氣派的吊鐘做好了。有一天，住持邀請信徒舉行了餐會。
那個獨自一人負擔了所有吊鐘財施的富豪，坐在最前排的座位。但是，住持一直沒有開口讚美布施吊鐘的事。
不滿累積到一定程度的這個有錢人，委婉地催促住持道謝：「那個住持啊，我並不是因為手上有多餘的錢沒處花才布施的。鐘敲起來聲音如何啊？」
這時住持開門見山地說道：「您是不是想要我，對您表達那個吊鐘的謝意呢？」
有錢人也沒辦法挑明著說「是的」，只好低頭說道：「不，絕對不是這個意思。我只是想說，我並不是用多餘的錢布施的而已。」
「您是否搞錯了布施的意義呢？我才是在等您開口向我道謝吊鐘的事呢。」「什麼？我向住持您道謝？」
「您所做的布施，是您自己種下的善種子。並不是為了別人。全部都會是您的福德。福德的結果，按照因果的道理，只會回到您自己身上。為什麼要我跟您道謝喔？」
「原來布施是這麼一回事啊！」
「是啊。就像農夫把種子播在田地裡，那收穫全部都將歸屬於播下種子的農夫，絕對不會變成田地的東西。但是，如果沒有田地，就算農夫再怎麼想播種也沒辦法。我不過是提供田地罷了。而您將善種子播下，所有的收穫都是您的。因此我才說，應該是您向我道謝才對。」
有錢人深深反省了自己誤解布施的意義，而向住持道歉。
要求回禮的心是迷惑的心
因果的道理是貫穿三世十方的真理。人生的幸福或是不幸，究竟是由什麼決定的呢？
把我們最想知道的，命運的原因和結果的關係教給我們的，正是釋迦牟尼佛的教義──
「善因善果、惡因惡果、自因自果」。
所謂「善因善果」，就是好的原因產生好的結果，而「惡因惡果」就是不好的原因會引起不好的結果。播下好的種子，絕對不可能產生不好的結果，種下不好的種子，也絕對不可能有好的結果發生。
所謂的自因自果，是指自己種下的種子必須由自己收穫。絕對不會有別人種的種子，在我身上結果的「他因自果」這種可能，也絕對不可能會有，我種下的種子在別人身上結果的「自因他果」這種事情發生。
但是，不管我們聽了多少次這因果的鐵則，等到我們要布施的時候還是會生出自己的錢變少了、吃虧了的這種要不得的心理。然後，誤以為布施是到了別人的手裡。這是因為不懂得因果的道理。正是這種迷惑的心，讓我們向布施的對象要求道謝。
因果的道理是宇宙的真理。善因善果、自因自果。播下的種子必定會發芽。布施的功德一定會成為幸福，回到布施的本人手中。這就是為什麼在佛法裡教導我們，要大大的種下好的種子的原因。
2012年3月6日 星期二
2/15向著光明講座報告~「和顏愛語」的布施行~
"向著光明"講座 （有日文教學）
～日本長銷書《送給你一百束祝福》『光に向かって100の花束』一起學習
＊透過日語版和中文版的文章學習，日語初級者到高級者都可以
輕鬆快樂地上課。
♪上課内容介紹（2/15）
◎日本長銷書《送給你一百束祝福》『光に向かって100の花束』朗讀
（日文/中文）
=摘錄文章的一段=
說到為社會服務，世間沒有比開朗的笑臉和親切的問候，
更能帶給人快樂的了。
約翰就像行走於街頭的樂隊一樣，向四方散播光芒。
沒有笑容、不肯熱情問候的人，可以說是天下最吝嗇的人。
因為，稍微動一下笑神經，僅僅說上一、兩句話，就可以
給別人帶來幸福，那麼連這些都不肯做的人，當然是吝嗇鬼了。
英國作家西德尼．史密斯說過一句有趣的話：
「一天至少要讓一個人高興，這樣經過十年的話，就可以
讓三千六百五十個人高興了。這就相當於拿出一筆讓一個
村鎮的人都感到高興的捐款一樣。」
這正是釋迦牟尼佛所倡導的「和顏愛語」的布施行。
～「16：開朗的笑臉、親切的問候—讓世界充滿歡樂」
◎學習日語文法
【～ほど、～なものはない】 沒有比～，更～的
「にこやかな笑顔と赤明るい挨拶ほど、世の中を楽しくするものはない」
世間沒有比開朗的笑臉和親切的問候，更能帶給人快樂的了。
◎練習日語會話
一起看日本的漫畫，學日常生活的打招呼。
♪參加者的感想：
「原來開朗的笑臉與親切的問候是釋迦牟尼佛所教的布施行!
我學到了。我之前認為和陌生人打招呼有一點不好意思，
因為即使我和他打招呼他也不一定會回。
但我今天知道了『和顏愛語』的重要性，我以後碰到陌生人也要打招呼!」
♪中文版簡介網站 《送給你一百束祝福》
http://www.booklife.com.tw/asp/showbook_cart.asp?bookid=00400107
650,000人口碑延燒，日本最長銷的心靈勵志小品！
－－讀者感想：~煩惱的時候帶來勇氣~
當在工作上遇到人際關係的問題，或是進展不順利，只要翻開這本書，
就會發現我為這些小事情煩惱根本浪費生命，又能重新面對新的一天。
對我來說，它是勇氣和元氣的來源！（歧阜縣 32歳・女性）
◆參加者贈與日語小冊子＆朗讀版CD
《地點》
【中山公民會館３F會議室】
台北市中山區中山北路二段128號
（捷運-民權西路站1號出口步行約5分鐘、台泥大樓對面）
《3月講座》
★３月９日（五） 1９：００～２０：３０
小此木 一朗 講師(中文翻譯)
★３月２１日（三） 1９：００～２０：３０
深田 純慈 講師(中文翻譯)
◎請預先報名，若有任何問題歡迎來電或e-mail洽詢。
02-2351-3186 （9：00～17：30）
shinrankai.taiwan@gmail.com
～日本長銷書《送給你一百束祝福》『光に向かって100の花束』一起學習
＊透過日語版和中文版的文章學習，日語初級者到高級者都可以
輕鬆快樂地上課。
♪上課内容介紹（2/15）
◎日本長銷書《送給你一百束祝福》『光に向かって100の花束』朗讀
（日文/中文）
=摘錄文章的一段=
說到為社會服務，世間沒有比開朗的笑臉和親切的問候，
更能帶給人快樂的了。
約翰就像行走於街頭的樂隊一樣，向四方散播光芒。
沒有笑容、不肯熱情問候的人，可以說是天下最吝嗇的人。
因為，稍微動一下笑神經，僅僅說上一、兩句話，就可以
給別人帶來幸福，那麼連這些都不肯做的人，當然是吝嗇鬼了。
英國作家西德尼．史密斯說過一句有趣的話：
「一天至少要讓一個人高興，這樣經過十年的話，就可以
讓三千六百五十個人高興了。這就相當於拿出一筆讓一個
村鎮的人都感到高興的捐款一樣。」
這正是釋迦牟尼佛所倡導的「和顏愛語」的布施行。
～「16：開朗的笑臉、親切的問候—讓世界充滿歡樂」
◎學習日語文法
【～ほど、～なものはない】 沒有比～，更～的
「にこやかな笑顔と赤明るい挨拶ほど、世の中を楽しくするものはない」
世間沒有比開朗的笑臉和親切的問候，更能帶給人快樂的了。
◎練習日語會話
一起看日本的漫畫，學日常生活的打招呼。
♪參加者的感想：
「原來開朗的笑臉與親切的問候是釋迦牟尼佛所教的布施行!
我學到了。我之前認為和陌生人打招呼有一點不好意思，
因為即使我和他打招呼他也不一定會回。
但我今天知道了『和顏愛語』的重要性，我以後碰到陌生人也要打招呼!」
♪中文版簡介網站 《送給你一百束祝福》
http://www.booklife.com.tw/asp/showbook_cart.asp?bookid=00400107
650,000人口碑延燒，日本最長銷的心靈勵志小品！
－－讀者感想：~煩惱的時候帶來勇氣~
當在工作上遇到人際關係的問題，或是進展不順利，只要翻開這本書，
就會發現我為這些小事情煩惱根本浪費生命，又能重新面對新的一天。
對我來說，它是勇氣和元氣的來源！（歧阜縣 32歳・女性）
◆參加者贈與日語小冊子＆朗讀版CD
《地點》
【中山公民會館３F會議室】
台北市中山區中山北路二段128號
（捷運-民權西路站1號出口步行約5分鐘、台泥大樓對面）
《3月講座》
★３月９日（五） 1９：００～２０：３０
小此木 一朗 講師(中文翻譯)
★３月２１日（三） 1９：００～２０：３０
深田 純慈 講師(中文翻譯)
◎請預先報名，若有任何問題歡迎來電或e-mail洽詢。
02-2351-3186 （9：00～17：30）
shinrankai.taiwan@gmail.com
訂閱：
文章 (Atom)